See numerate on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "numerātus"
},
"expansion": "Latin numerātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "past"
},
"expansion": "past",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "numerus",
"3": "-ate",
"id2": "verb",
"lang1": "la"
},
"expansion": "By surface analysis, Latin numerus + -ate",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin numerātus, perfect past participle of numerō (see -ate (verb-forming suffix, of participial origin)). By surface analysis, Latin numerus + -ate.",
"forms": [
{
"form": "numerates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "numerating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "numerated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "numerated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "numerate (third-person singular simple present numerates, present participle numerating, simple past and past participle numerated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to count"
],
"id": "en-numerate-en-verb-Ty~A-DMC",
"links": [
[
"count",
"count"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to count"
],
"synonyms": [
{
"sense": "count",
"word": "count"
},
{
"word": "enumerate"
},
{
"word": "number"
},
{
"word": "count"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "broja",
"sense": "count",
"word": "броя"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "count",
"word": "laskea"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːməɹeɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-numerate (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav.ogg"
},
{
"enpr": "no͞oʹmə-rāt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuːməɹeɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "numerus",
"3": "-ate",
"id2": "adjective",
"lang1": "la",
"pos2": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "Latin numerus + -ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin numerus + -ate (adjective-forming suffix), by analogy with literate.",
"forms": [
{
"form": "more numerate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most numerate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "numerate (comparative more numerate, superlative most numerate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "innumerate"
},
{
"word": "dyscalculic"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 3 43 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Salman Rushdie, Fury: A Novel, London: Jonathan Cape, →ISBN, page 8:",
"text": "In these days when the age of pulse was giving way to the age of tone. When the epoch of analogue (which was to say also of the richness of language, of analogy) was giving way to the digital era, the final victory of the numerate over the literate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having the ability to understand numbers and perform arithmetic."
],
"id": "en-numerate-en-adj-CKdVx1fW",
"links": [
[
"ability",
"ability"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"number",
"number"
],
[
"arithmetic",
"arithmetic"
]
],
"related": [
{
"word": "numeracy"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "laskutaitoinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "des Rechnens mächtig"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "uimheartha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "matematíčeski grámotnyj",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "математи́чески гра́мотный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːməɹət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-numerate (adj).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav.ogg"
},
{
"enpr": "no͞oʹmə-rĭt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuːməɹət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "numerate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 3 43 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 52 7 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 26 5",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "numerare"
}
],
"glosses": [
"inflection of numerare:",
"second-person plural present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-numerate-it-verb-f82qNAvI",
"links": [
[
"numerare",
"numerare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 3 43 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "numerare"
}
],
"glosses": [
"inflection of numerare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-numerate-it-verb-mzkYf5WM",
"links": [
[
"numerare",
"numerare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "numerare"
}
],
"glosses": [
"inflection of numerare:",
"feminine plural past participle"
],
"id": "en-numerate-it-verb-JId9nXW2",
"links": [
[
"numerare",
"numerare#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"forms": [
{
"form": "numerāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "numerāte"
},
"expansion": "numerāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "numerātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of numerātus"
],
"id": "en-numerate-la-verb-QYgS2EuT",
"links": [
[
"numerātus",
"numeratus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "numerate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "numerar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of numerar combined with te"
],
"id": "en-numerate-es-verb-yFZKL0KU",
"links": [
[
"numerar",
"numerar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *nem-",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "numerātus"
},
"expansion": "Latin numerātus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "past"
},
"expansion": "past",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "numerus",
"3": "-ate",
"id2": "verb",
"lang1": "la"
},
"expansion": "By surface analysis, Latin numerus + -ate",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin numerātus, perfect past participle of numerō (see -ate (verb-forming suffix, of participial origin)). By surface analysis, Latin numerus + -ate.",
"forms": [
{
"form": "numerates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "numerating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "numerated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "numerated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "numerate (third-person singular simple present numerates, present participle numerating, simple past and past participle numerated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"to count"
],
"links": [
[
"count",
"count"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to count"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːməɹeɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-numerate (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28verb%29.wav.ogg"
},
{
"enpr": "no͞oʹmə-rāt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuːməɹeɪt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "count",
"word": "count"
},
{
"word": "enumerate"
},
{
"word": "number"
},
{
"word": "count"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "broja",
"sense": "count",
"word": "броя"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "count",
"word": "laskea"
}
],
"word": "numerate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "numerus",
"3": "-ate",
"id2": "adjective",
"lang1": "la",
"pos2": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "Latin numerus + -ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin numerus + -ate (adjective-forming suffix), by analogy with literate.",
"forms": [
{
"form": "more numerate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most numerate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "numerate (comparative more numerate, superlative most numerate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "numeracy"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "innumerate"
},
{
"word": "dyscalculic"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Salman Rushdie, Fury: A Novel, London: Jonathan Cape, →ISBN, page 8:",
"text": "In these days when the age of pulse was giving way to the age of tone. When the epoch of analogue (which was to say also of the richness of language, of analogy) was giving way to the digital era, the final victory of the numerate over the literate.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having the ability to understand numbers and perform arithmetic."
],
"links": [
[
"ability",
"ability"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"number",
"number"
],
[
"arithmetic",
"arithmetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːməɹət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-numerate (adj).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerate_%28adj%29.wav.ogg"
},
{
"enpr": "no͞oʹmə-rĭt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuːməɹət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "laskutaitoinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "des Rechnens mächtig"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "uimheartha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "matematíčeski grámotnyj",
"sense": "having the ability to understand numbers and perform arithmetic",
"word": "математи́чески гра́мотный"
}
],
"word": "numerate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "numerate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "numerare"
}
],
"glosses": [
"inflection of numerare:",
"second-person plural present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"numerare",
"numerare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "numerare"
}
],
"glosses": [
"inflection of numerare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"numerare",
"numerare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "numerare"
}
],
"glosses": [
"inflection of numerare:",
"feminine plural past participle"
],
"links": [
[
"numerare",
"numerare#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"forms": [
{
"form": "numerāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "numerāte"
},
"expansion": "numerāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "numerātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of numerātus"
],
"links": [
[
"numerātus",
"numeratus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "numerate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "numerate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "numerar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of numerar combined with te"
],
"links": [
[
"numerar",
"numerar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "numerate"
}
Download raw JSONL data for numerate meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.